19 августа 2025 года в Самарканде в научно-культурном центре имени Абая, расположенном в Самаркандском государственном университете им.Ш.Рашидова, состоялся круглый стол, посвященный 180-летнему юбилею великого казахского мыслителя, поэта и просветителя Абая Кунанбаева.
Организаторами мероприятия выступили Генеральное консульство Республики Казахстан в г.Самарканде совместно с Самаркандским государственным университетом имени Ш.Рашидова.
В числе участников – Ректор Самаркандского государственного университета им.Ш.Рашидова доктор технических наук, профессор Рустам Халмурадов, Директор Международного института центральноазиатских исследований (МИЦАИ) Эврен Рутбиль, профессора и исследователи Института Тюркологии, кафедры узбекского языка и литературы, кафедры истории классической литературы, кафедры русской и зарубежной литературы, кафедры литературы периода независимости и теории литературы, кафедры таджикской философии и восточных языков.
Участники круглого стола подчеркнули, что духовное наследие Абая Кунанбаева – это ценности гуманизма, стремления к знаниям, терпимости и мира, которые объединяют народы нашего региона. Особо было отмечено, что Абай был мастером перевода и глубоким интерпретатором мировой литературы. Он перевёл на казахский язык произведения Пушкина, Лермонтова, Гёте, Байрона, Шиллера, а также великих восточных поэтов – Алишера Навои, Фирдоуси, Низами, Саади, Хафиза. Абай Кунанбаев сумел соединить исламско-восточную и русско-европейскую философию в единую гуманистическую концепцию. Наряду с этим, было подчеркнуто, что Абай Кунанбаев первым ввёл в казахскую культуру жанр романса, заложив основы новой формы лирики в Центральной Азии. Такие произведения, как «Көзімнің қарасы», «Желсіз түнде жарық ай» и другие, сегодня звучат на ведущих мировых сценах в исполнении известных эстрадных и оперных певцов.
Круглый стол послужил площадкой для обмена научными взглядами и культурными интерпретациями, обсуждения казахско-узбекских языковых и литературных связей, а также для выработки практических инициатив, направленных на популяризацию идей Абая среди молодёжи, исследовательских сообществ и широкой аудитории.
Кроме того, в ходе мероприятия состоялась презентация книги Баходира Каримова – узбекского исследователя творчества Абая Кунанбаева, профессора кафедры Ташкентского государственного университета узбекского языка и литературы им. А.Навои, на узбекском языке «Абай Маърифати» («Просвещение Абая»), выпущенной при поддержке Посольства Казахстана в Узбекистане.
В ходе круглого стола с приветственным словом выступил Генеральный консул Республики Казахстан в г.Самарканде Талгат Шарипов, который выразил искреннюю благодарность Самаркандскому государственному университету имени Шарафа Рашидова и лично Ректору университета Рустаму Ибрагимовичу Халмурадову за прекрасную организацию данного мероприятия и всемерное содействие в укреплении казахско-узбекских межкультурных связей.
Генеральный консул также подчеркнул, что труды Абая бессмертны, на протяжении времени они становятся все более актуальными и определяют ориентиры для общественной и культурно-духовной жизни.
Мероприятие послужило укреплению культурно-гуманитарных связей между нашими братскими народами, расширяя горизонты межкультурного диалога и демонстрируя наследие великой личности Абая, которое станет прочным мостом между прошлым и будущим стран Центральной Азии. Сегодняшнее взаимодействие откроет новые горизонты в укреплении гуманитарных связей между народами.
Источник : https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-samarkand/press/news/details/1054162?lang=kk
Добавить комментарий Отменить ответ