Бразилиа, 7 августа 2025 года – по случаю 180-летнего юбилея великого казахского поэта, философа и основоположника национальной литературы Абая Кунанбайулы в Национальной библиотеке Бразилии состоялась презентация бразильского издания книги «Слова назидания» на португальском языке.
Мероприятие было организовано Посольством Казахстана в Бразилии в сотрудничестве с Форумом Дружбы «Казахстан-Бразилия» и Национальной библиотекой бразильской столицы. В презентации приняли участие представители интеллектуальных кругов Бразилии, дипломатического корпуса и местных СМИ.
В ходе презентации с приветственными обращениями выступили Президент Планетарного Союза Бразилии, экс-сенатор Улиссис Ридель де Резенде, заместители руководителей федерального округа по вопросам культуры и международным вопросам Фелипе Рамон и Пауло Сезар Чавес.
Исполнительный директор общества дружбы «Казахстан-Бразилия» и переводчик книги Абая «Слова Назидания» профессор Университета Флюмененсе Эдельсио Америко в своем докладе подробно рассказал об истории казахской литературы и философских посылах, которые обозначил в своем произведении Великий Абай.
Бразильские участники проявили большой интерес к жизни и творчеству Абая Кунанбайулы, подчеркнув, что его труды передают дух того времени, характерный для степной цивилизации и формирования национальной идентичности казахов. На встрече также была отмечена уникальность открытия первого на американском континенте монумента Абая в районе Леблон города Рио-де-Жанейро, который духовно объединяет народы Казахстана и Бразилии.
Особым культурным обрамлением мероприятия стало исполнение произведения Абая «Көзімнің қарасы» и национальная мелодия «Дударай». Гостям литературного вечера по традициям казахского гостеприимства был накрыт праздничный дастархан с элементами казахской национальной кухни.
Произведение Абая «Слова Назидания» на португальском языке было переиздано в Бразилии в рамках проекта «Казахская библиотека в Бразилии» и приурочено к празднованию 180-летия великого казахского поэта Абай Кунанбайулы. До настоящего момента в рамках данного проекта в Бразилии были изданы три тома книги Ильяса Есенберлина «Кочевники» об истории и становлении первого казахского государства.
Источник : https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-brazil/press/news/details/1047562?lang=kk
Добавить комментарий